玉尺量才 на русском

yùchǐliángcái
  • yclc
  • 中性成语
  • 紧缩式成语
  • 古代成语
  • 考试
玉尺:玉制的尺,旧时比喻选拔人才和评价诗文的标准。用恰当的标准来衡量人才和诗文。
唐·李白《上清宝鼎》诗:“仙人持玉尺,度君多少才;玉尺不可尽,君才无时休。”
作宾语、定语;指高标准
从此珊瑚在网,文博士本出宫中,玉尺量才,女相如岂遗苑外。(清 李汝珍《镜花缘》第四十二回)
измерять таланты эталоном драгоценностей (обр. в знач.: проводить экзамены)