玉叶金柯 на русском

yù yè jīn kē
柯:树枝。玉的叶子,金的枝干。比喻皇亲国戚以及出身高贵的人
唐·张景毓《大唐朝散大夫行润州句容县令岑君德政碑》:“主簿崔子诠,相门卿族,玉叶金柯,光彩可以射人。”
作宾语、定语;指豪门子女