玉不琢，不成器 на русском
- ybzq
- ㄧㄩˋ ㄅㄨˋ ㄓㄨㄛˊ ，ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ ㄑㄧˋ
- 中性成语
- 复句式成语
- 古代成语
琢：雕。玉石不经雕琢，成不了器物。比喻人不受教育、不学习就不能有成就。
西汉 戴圣《礼记 学记》：“玉不琢，不成器，人不学，不知道。”
复句式；作宾语；含褒义
但无一个名师点拨，这叫做“玉不琢，不成器”。（清 钱彩《说岳全传》第四回）
пока яшма не отшлифована, ее не считают драгоценностью / не нанося резьбы на яшму, изделия не получишь