牒 на русском
I сущ.
1) табличка для письма; письмо; сообщение; депеша; повестка
受牒而退 получив письмо, удалиться
2) официальный документ, бумага, грамота
手持尺牒 держать в руках бумагу (грамоту)
3) запись; протокол
史牒 исторические записи
4) список, перечень, реестр
上名牒 внести в поимённый список
5) удостоверение, свидетельство
納利錢受牒 внести проценты и получить свидетельство (квитанцию)
6) нагромождение; груда, куча
積牒旋石 собирать в кучи и ворочать камни
7) сборки, складки; ткань в несколько слоев
服綵牒 носить одежду из узорчатой ткани в складках
II собств.
Де (фамилия)
тк. в соч.
официальный документ
(соч) официальный документ (один)
Де (фам)
Эволюция иероглифов
Чубошу
Сяочжуань
牒
Кайшу