燎原烈火 на русском liáoyuán lièhuǒ; liáoyuánlièhuǒ 简拼: lylh 常用程度: 常用成语 感情色彩: 中性成语 结构: 偏正式成语 产生年代: 古代成语 近义词: 冲天大火, 火势燎原, 燎原之势 反义词: 星星之火 解释 燎:燃烧;原:原野。烧遍广大原野的熊熊大火。比喻迅猛发展不可抵挡的力量。 出处 《尚书 盘庚上》:“若火之燎于原,不可向迩。” 用法 偏正式;作宾语;含褒义 正音 燎,不能读作“liǎo”。 辨形 原,不能写作“源”。 例子 改革开放的洪流,似燎原烈火,不可阻挡。 英语翻译 a blazing prairie fire выраж. чэнъюй могучее пламя ; степной пожар ; всепожирающий пожар aoliaosha