熏天 на русском

xūntiān
1) растроган, небо (обр. в знач.: обладать огромной силой)
眾口熏天 уста масс трогают небо
2) см. 熏天氣焰