热机械效应 на русском