热力学有效系数 на русском