炒鱿鱼 на русском

chǎo yóuyú
  • ㄔㄠˇ ㄧㄡˊ ㄧㄩˊ
  • 常用成语
  • 中性成语
  • 动宾式成语
  • 当代成语
  • 卷铺盖
因鱿鱼一炒就卷起来,比喻卷铺盖。指解雇
张贤亮《出卖“荒凉”》:“绝对听从我指示,做不到这点,立即‘炒鱿鱼’!”
作谓语、宾语;用于工作或职业等
职员被炒鱿鱼是经常的事
dismiss <boot out>
выраж.
чэнъюй
увольнение (букв. "поджаривать кальмара") ; быть уволенным (букв. "поджаривать кальмара") yuxuan