灰溜溜 на русском

huīliūliū
диал.
1) понурый, унылый
2) бледный, бесцветный, тусклый, серый
3) обескураживающий, разочаровывающий
1) грязновато-серый
2) подавленный; унылый
подавленный; унылый (прил)
грязновато-серый (прил)