☰

滚动案文；滚动文件 на русском

сводный документ
официальный английский вариант: rolling text;rolling document