滗析污泥; 分离污泥 на русском

декантированный ил, отстой, осадок (сточной жидкости)
официальный английский вариант: separated sludge