渊冰 на русском

yuānbīng
глубокая вода и тонкий лёд (обр. в знач.: опасное место, ситуация, требующая особой осторожности)
如臨淵冰 как перед глубоким местом и тонким льдом (обр. в знач.: с особой осторожностью)