混淆视听 на русском hùnxiáoshìtīng 简拼: hxst 注音: ㄏㄨㄣˋ ㄒㄧㄠˊ ㄕㄧˋ ㄊㄧㄥ 常用程度: 常用成语 感情色彩: 贬义成语 结构: 动宾式成语 产生年代: 当代成语 近义词: 耸人听闻, 混淆黑白, 危言耸听 反义词: 以正视听 谜语: 见闻杂录 解释 故意用假象或谎话迷惑人;使人产生错觉;不易分辨真伪和是非。 出处 郭沫若《洪波曲》第九章:“显示出一种极左的面貌,来忧乱阵容,混淆视听。” 用法 动宾式;作谓语、定语;含贬义 正音 淆,不能读作“yáo”。 辨形 淆,不能写作“小”;视,不能写作“是”。 例子 那些人经常故意混淆视听,影响很坏。 英语翻译 lead the public opinion astray 俄语翻译 ввести в заблуждение 1) обр. сбивать с толку 2) не давать разобраться (в истинном положении вещей) пускать пыль в глаза вводить в заблуждение (глаг) выраж. чэнъюй искажать факты ; затушевывать истинное положение вещей janny