浸没式撇油器; 浸没式浮油回收装置

устройство для удаления подповерхностных загрязнителей
официальный английский вариант: submersion skimmer