海员体格检查公约 на русском

Конвенция о медицинском освидетельствовании моряков

официальный английский вариант: Convention concerning the Medical Examination of Seafarers