活盖板异径接手 на русском