法律专员 на русском

специалист по юрижическим вопросам
официальный английский вариант: law specialist