沾光 на русском

zhānguāng HSK 6
1) использовать авторитет (заслуги) других лиц; быть облагодетельствованным (высокопоставленным лицом)
2) получить выгоду от (чего-л.); оказаться с прибылью
благодаря кому-либо/чему-либо; быть обязанным кому-либо
这都是沾光你的光 zhè dōu shì zhān nǐde guāng — всем этим я обязан тебе
благодаря / обязан
быть обязанным кому-дибо (глаг)
благодаря кому-чему-либо (глаг)