沾亲带故 на русском

zhānqīndàigù
  • zqdg
  • ㄓㄢ ㄑㄧㄣ ㄉㄞˋ ㄍㄨˋ
  • 常用成语
  • 贬义成语
  • 联合式成语
  • 古代成语
  • 沾亲带友
  • 株连九族
故:故人,老友。有亲戚朋友的关系。
元 无名氏《合同文字》第三折:“这文书上写作见人,也只为沾亲带故。”
联合式;作定语;含贬义
于是沾亲带故,平日受过赈济,平粜过米粮,城里城外的士民百姓,十分中倒来了九分九厘。(《醒世姻缘》第九十回)
have ties of kinship or friendship <have ties of kinship>
иметь близкие родственные или приятельские связи