没出息的人 на русском никуда негодный, никчёмный; (= шантрапа) (чел) отбросы общества; негодяи; проходимцы; (чел)