汇流条的箍条的 на русском