永久农业 на русском

бессменное земледелие
официальный английский вариант: permaculture