水文测量工作簿 на русском гидрографический журналофициальный английский вариант: sounding sheet; sounding board