民用制式车辆；商用制式车辆

транспортное средство гражданского образца

официальный английский вариант: civilian-pattern vehicle; commercial-pattern vehicle