毛头毛脑 на русском máotóumáonǎo 注音: ㄇㄠˊ ㄊㄡˊ ㄇㄠˊ ㄣㄠˇ 常用程度: 常用成语 感情色彩: 中性成语 结构: 联合式成语 产生年代: 当代成语 近义词: 毛手毛脚 反义词: 谨小慎微 解释 形容年轻人的鲁莽冒失或很着急的样子 出处 徐光耀《平原烈火》：“三个战士正毛头毛脑没有办法，见他回来了，眼里又放出光彩。” 用法 作定语、状语；指人鲁莽 例子 柳青《创业史》第一部第十章：“毛头毛脑的高增荣在门台蹲下来了。” 英语翻译 rashly <anxious> терять голову; бездумно, как взбредёт в голову; рассеянный