比翼鸟 на русском
- ㄅㄧˇ ㄧˋ ㄋㄧㄠˇ
- 常用成语
- 中性成语
- 偏正式成语
- 古代成语
传说中的一种雌雄在一起飞的鸟。比喻恩爱夫妻
唐·白居易《长恨歌》：“七月七日长生殿，夜半无人私语时。在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝。”
作宾语、定语；多用于比喻句
a pair of lovebirds <inseparable king bird>
миф. сказочная птица с одним крылом и одним глазом, способная лететь только в паре с другой такой же птицей; обр. в знач.: неразлучная супружеская пара, неразлучные супруги