正是江南好风景，落花时节又逢君

Любуясь цзяннаньским пейзажем в сезон опаданья цветов, я встретил Вас. (唐 杜甫江南逢李龟年)