横行天下 на русском

héngxíngtiānxià
  • hxtx
  • 常用成语
  • 中性成语
  • 动宾式成语
  • 古代成语
  • 所向无敌
横行:纵横驰骋,毫无阻挡。形容遍行天下,有受阻碍。亦形容东征西战,到处称强,没有敌手。
《荀子·修身》:“体恭敬而心忠信,术礼义而情爱人,横行天下,虽困四夷,人莫不贵。”
作谓语、宾语;指所向无敌
明·冯梦龙《东周列国志》第63回:“尝欲广求勇力之士,自为一对,亲率之以横行天下。”
идти наперекор всей Поднебесной; угнетать страну; бесчинствовать по всей стране