横向流动 на русском

горизонтальное продвижение
официальный английский вариант: lateral move