槁项黄馘 на русском

gǎoxiànghuángguó
  • gxhx
  • ㄍㄠˇ ㄒㄧㄤˋ ㄏㄨㄤˊ ㄒㄩˋ
  • 贬义成语
  • 联合式成语
  • 古代成语
  • 面黄肌瘦
  • 肥头大耳
杭:枯干;项:颈项;馘:脸。颈项枯瘦,面色苍黄。形容不健康的容貌。
庄周《庄子 列御寇》:“夫处穷闾阨巷,困窘织屦,槁项黄馘者,商之所短也。”
联合式;作谓语、定语;形容不健康的容貌
贤者槁项黄馘而死于下,不贤者比肩接迹而显于世。(明 瞿佑《剪灯新话 修文舍人传》)
a withered neck and a yellow face
высохшая (сморщенная) шея и жёлтое (выцветшее) лицо (обр. в знач.: глубокая старость; быть очень старым)