榛梗 на русском zhēngěng чаща, густые заросли (также обр. в знач.: препятствие, залом; заслон; отчуждение, напр. в отношениях)