棚户 на русском

pénghù
диал. житель временной хижины; бездомный бедняк (ютящийся в шалаше); обитатели городских трущоб
барак; лачуга; времянка
официальный английский вариант: shanty