棋谱 на русском

qípǔ
самоучитель шахматной игры; самоучитель игры в облавные шашки