梢梢 на русском shāoshāo 1) свистеть (о ветре) 2) поэт. безжизненно вытянутый (свисающий — о голых сучьях осенью) 3) крепкий, сильный