校阅 на русском

jiàoyuè
1) проверять, осматривать, обследовать, производить смотр, инспектировать (войска)
2) проверять, сличать; править; редактировать
редактировать
редактировать (лит)