柔情密意 на русском

róuqíngmìyì
谓温柔亲密的情意。
清·曹雪芹《红楼梦》第111回:“如今悬空在宝玉屋内,虽说宝玉仍是柔情密意,究竟算不得什么,于是更哭得哀切。”
作主语、宾语;用于男女关系