松焦油 на русском sōngjiāoyóu сосновый дёготь; вар сущ. нефтехим. сухоперегонный скипидар ; смоляное масло