松懈 на русском

sōngxiè
1) расхлябанный; несобранный, халатный; расхлябанность; разгильдяйство
2) ленивый, нерадивый; кое-как, с прохладцей
3) притупить, ослабить (бдительность); расшататься
紀律鬆懈了 дисциплина расшаталась
1) расхлябанный; распущенный; расшатанный
2) расшатать; ослабить (напр., дисциплину)
расшатать; ослабить (напр.дисциплину) (глаг)
расхлябанный; с прохладцей (напр. работать); нерадивый; быть нерадивым (прил)
распущенный; расшатанный; (прил)