杓人 на русском biāorén человек, служащий мишенью (напр. для нападок, насмешек; ср. русск.: козёл отпущения)