机枪弹带 на русском

пулеметная лента
официальный английский вариант: machine-gun belt