昼锦 на русском

zhòujǐn
днём одеваться в парчу (обр. в знач.: вернуться на родину богатым и знатным)