昭代 на русском zhāodài блестящая (славная) эпоха (также — торжественно о царствующей династии или царствовании)