春色满园 на русском chūnsèmǎnyuán 简拼: csmy 注音: ㄔㄨㄣ ㄙㄜˋ ㄇㄢˇ ㄧㄨㄢˊ 常用程度: 常用成语 感情色彩: 中性成语 结构: 主谓式成语 产生年代: 古代成语 近义词: 万紫千红 反义词: 冰天雪地, 天寒地冻 解释 整个园子里一片春天的景色。比喻到处是欣欣向荣的景象。也作“满园春色”。 出处 宋 叶绍翁《游园不值》诗:“应怜屐齿印苍苔,小扣柴扉久不开。春色满园关不住,一枝红杏出墙来。” 用法 主谓式;作谓语、定语;形容春天欣欣向荣的景象 正音 色,不能读作“shǎi”。 辨形 园,不能写作“圆”。 例子 梅雨时节的江南,到处春色满园,一派欣欣向荣的景象。 英语翻译 a garden full of the beauty of spring антонимы 百孔千疮, 疮痍满目