春兰秋菊 на русском

春天的兰花；秋天的菊花；各自在自己开花的季节显示出秀美。比喻各擅其美；各有所长。

战国 楚 屈原《楚辞 九歌 礼魂》：“春兰兮秋菊，长无绝兮终古。”洪兴祖补注：“古语云：春兰秋菊，各一时之秀也。”

联合式；作主语、谓语；比喻各有特色和专长

兰，不能写作“蓝”。

所恨芳林寥落甚，春兰秋菊不同时。（鲁迅《偶成》诗）

orchid in spring and chrysanthemum in autumn,each with its unique charm <Everything is good in its season.>