映雪 на русском

yìngxuě
(изучать книги) при свете, отражённом от снега (обр. о неудержимом стремлении бедняка к учёбе даже во время, когда не на что купить свечу)