映月读书 на русском

利用月光来照明读书。形容家境清贫，勤学苦读。

《南史 江泌传》：“泌少贫，昼日斫屧为业，夜读书随月光，光斜则握卷升屋，睡极堕地则更登。”

作谓语、定语；指勤奋读书

元·苏彦文《冬景》：“休强呵映月读书，且免了这扫雪烹茶。”

study by the light of moon

南朝人江泌小时家贫，白天要帮助家里做些杂活维持生计，晚上他抓紧时间来学习，由于买不起烛火，就只有站在月光底下读书，月亮西坠。他爬上梯子接着读，经常因困倦从梯子上摔下，爬起来后接着读书