星星点点 на русском

xīngxīngdiǎndiǎn

简拼: xxdd
注音: ㄒㄧㄥㄒㄧㄥㄉㄧㄢˇ ㄉㄧㄢˇ
常用程度: 常用成语
感情色彩: 中性成语
结构: 联合式成语
产生年代: 近代成语
近义词: 零零散散
反义词: 密密麻麻
谜语: 美国国旗

解释

①形容多而分散。②形容少许或细碎。

出处

清·无名氏《刘公案》第88回：“咱爷们要想就往大里想，星星点点算不了事情！”

用法

作定语；形容数量小

例子

路遥《平凡的世界》第三卷第22章：“好在雨不大，星星点点的，不会把衣服淋个透湿。”

英语翻译

bits and pieces <dribs and drabs>