昏头昏脑 на русском hūntóuhūnnǎo 简拼: hthn 注音: ㄏㄨㄣ ㄊㄡˊ ㄏㄨㄣ ㄣㄠˇ 常用程度: 常用成语 感情色彩: 贬义成语 结构: 联合式成语 产生年代: 古代成语 近义词: 昏昏欲睡 反义词: 神志清醒 谜语: 氏 解释 形容头脑发昏，糊里糊涂 出处 明 吴承恩《西游记》第72回：“却说八戒跌得昏头昏脑，猛抬头，见丝篷丝索俱无，他才一步一探，爬将起来，忍着疼，找回原路。” 用法 联合式；作谓语、定语；形容头脑发昏，晕头转向 例子 茅盾《当铺前》：“王阿大像当头吃了一棍子，昏头昏脑地不知道怎样才好。” 俄语翻译 головá садовая в помрачнении рассудка обр. ум за разум зашёл (от множества дел); голова идёт кругом ум за разум зашёл (идиом) синонимы 糊里糊涂, 稀里糊涂, 昏天黑地, 晕头晕脑, 晕头转向, 天旋地转 связанные слова 晕头转向, 浑浑噩噩