旮旯 на русском

gālá
(тёмный (дальний)) угол